Die Waschsalons von Speed Queen sind modern und mit neusten Maschinen ausgestattet. Die Bedienung der Waschmaschinen und Trockner ist intuitiv.

So bedienen Sie eine professionelle Waschmaschine*

* Die Bedienung kann sich in den einzelnen Waschsalons unterscheiden.

  1. Wählen Sie die Maschine, die Sie benötigen. Der Preis des Waschvorgangs hängt von der Ladekapazität und dem gewählten Programm ab.
  2. Geben Sie Ihre Wäsche in die Maschine und schließen Sie die Tür.
  3. Wählen Sie dann die Temperatur des Waschprogramms. Beachten Sie dabei das Material Ihrer Wäsche. Sehr heiß für weiße Baumwolle, warm für synthetische Fasern und kalt für Feinwäsche usw.
  4. Geben Sie das Waschmittel hinzu. (Dafür gibt es oben auf der Maschine einen extra Ort). Sie können Waschmittel vor Ort kaufen. Wenn nötig, geben Sie Weichspüler und Bleiche hinzu.
  5. Gehen Sie zum Bezahlcenter, um den Wasch- oder Trockenvorgang zu starten. Tippen Sie auf die Option, die Sie wählen wollen und dann auf die Nummer Ihrer Maschine.
  6. Sie können bar (Geldscheine oder Münzen) oder mit Ihrer Kundenkarte bezahlen. Vergessen Sie Ihr Wechselgeld nicht. In manchen Waschsalons wird bar direkt an der Maschine gezahlt.
  7. Drücken Sie an der Maschine den Startknopf: Die Maschine startet und zeigt die Zeit bis zum Ende des Waschvorgangs an. (Ein Waschzyklus kann bis zu 30 Minuten dauern.)

Comment fonctionne une laverie automatique

Schritte bei der Bedienung eines professionellen Trockners*

* Wie bei den Waschmaschinen kann sich die Bedienung der Trockner in den einzelnen Waschsalons unterschieden.

  1. Wenn das Waschen Ihrer Wäsche beendet ist, öffnen Sie die Tür und legen Sie die Wäsche in einen verfügbaren Trockner.
  2. Wählen Sie eine geeignete Temperatur direkt am Trocknerdisplay: hoch, mittel, niedrig, minimal.
  3. Nutzen Sie das Bezahlcenter, um zu bezahlen und das Trockenprogramm zu starten. Drücken Sie einfach die Option Trocknen und die Nummer Ihres Trockners.
  4. Zahlen Sie bar oder mit Ihrer Kundenkarte.
  5. Drücken Sie den Startknopf am Trockner.
  6. Die Trockenzeit wird angezeigt: Sie beträgt ca. 30 Minuten.

Wir empfehlen Ihnen, die Kundenkarte von Speed Queen zu benutzen: Sie können diese am Bezahlcenter kaufen. Tippen Sie auf die Option „eine Kundenkarte von Speed Queen“ kaufen.

Die Karte aufzuladen ist einfach: Schieben Sie die Karte in den Kartenleser und wählen Sie die Option „meine Kundenkarte von Speed Queen aufladen“.

Mit dem Waschsalonfinder finden Sie den nächsten Waschsalon von Speed Queen.