COMO FUNCIONA A LAVANDARIA SELF-SERVICE?

COMO FUNCIONA A LAVANDARIA SELF-SERVICE?

As lavandarias self-service Speed Queen são modernas e bem equipadas com máquinas topo de gama. A operação das máquinas de lavar e secar roupa é intuitiva.

Passos a seguir para utilizar máquinas de lavar roupa profissionais*

* A operação pode diferir de uma lavandaria self-service para a outra

  1. Escolha a máquina que lhe é mais conveniente. O preço dos ciclos de lavagem dependem das capacidades das máquinas.
  2. Coloque a sua roupa no interior da máquina e feche bem a porta.
  3. De seguida selecione a temperatura do programa de lavagem segundo o tipo de materiais que vão ser lavados: muito quente para algodão branco, quente para sintéticos, frio para roupa delicada, etc.
  4. Insira o detergente na máquina (é fornecido um espaço para este propósito na parte superior da máquina). Pode comprar o detergente no local. Adicione o amaciador e branqueador, se necessário.
  5. De seguida utilize a central de pagamentos para escolher a máquina pretendida e pagar a sua lavagem.
  6. Pode pagar em dinheiro (notas ou moedas) ou com o seu cartão de fidelização. Lembre-se de retirar o seu troco, caso haja necessidade de o fazer. Em algumas lavandarias, o pagamento é efetuado em dinheiro diretamente na máquina.
  7. Prima o botão “start” na máquina: a máquina de lavar roupa liga-se e indica o tempo restante (um ciclo de lavagem demora cerca de 30 minutos).

 

Comment fonctionne une laverie automatique

Passos a seguir para utilizar uma máquina de secar roupa profissional*

* Tal como nas máquinas de lavar, a operação da máquina de secar roupa pode diferir de uma lavandaria self-service para a outra

  1. Assim que tiver terminado de lavar a sua roupa, abra a porta e coloque-a dentro de uma máquina de secar disponível.
  2. Selecione a temperatura desejada, diretamente no ecrã da máquina de secar: alta, média, baixa, mínima.
  3. Utilize a central de pagamento para pagar e escolher a máquina selecionada.
  4. Pague em dinheiro ou com o seu cartão de fidelização.
  5. Prima o botão “start” na máquina de secar roupa.
  6. O tempo de secagem será indicado no visor.

Recomendamos que utilize o cartão de fidelização Speed Queen: pode adquiri-lo na central de pagamento: prima a opção “comprar um cartão Speed Queen” na central de pagamento.

É fácil recarregar este cartão, posteriormente: insira-o no leitor do cartão e selecione a opção “Recarregar o meu cartão speed Queen.

Encontre a lavandaria self-service Speed Queen mais perto de si graças ao Localizador de Lavandarias

® Marca registada da Alliance Laundry Systems LLC
© 2017 Todos os direitos reservados